
die Uhr
reloj
Instrumento que indica la hora, por ejemplo, un reloj de pulsera o un reloj de pared.
Meine Uhr geht fünf Minuten vor.
Mi reloj está adelantado cinco minutos.
reloj
die Uhr, die Uhren
Cargando el estado guardado.

reloj
Instrumento que indica la hora, por ejemplo, un reloj de pulsera o un reloj de pared.
Meine Uhr geht fünf Minuten vor.
Mi reloj está adelantado cinco minutos.

en punto
Se usa para indicar una hora exacta. Siempre aparece junto con un número.
Der Zug fährt um 14:30 Uhr ab.
El tren sale a las 14:30.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Uhren |
| Genitiv | der Uhr |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Uhr | die Uhren |
| Akkusativ | die Uhr | die Uhren |
| Dativ | der Uhr | den Uhren |
| Genitiv | der Uhr | der Uhren |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «Uhr» tiene dos funciones principales. Con artículo, «die Uhr» (el reloj), se refiere al aparato que mide el tiempo. Sin artículo, se usa como unidad para indicar la hora y siempre aparece después de un número.
Ich brauche eine neue Uhr, meine alte ist kaputt.
Necesito un reloj nuevo; el viejo está descompuesto.
Wir treffen uns um drei Uhr vor dem Kino.
Nos vemos a las tres en punto delante del cine.
Para indicar un momento exacto, casi siempre se usa la preposición «um» (a). La estructura fija es: «um + Zahl + Uhr» (a + número + en punto).
Der Film beginnt pünktlich um 20:15 Uhr.
La película empieza puntualmente a las 20:15.
Hay que distinguir dos preguntas importantes. «Wie viel Uhr ist es?» (¿Qué hora es?) pregunta por la hora actual. «Um wie viel Uhr?» (¿A qué hora?) pregunta por el momento de un acontecimiento.
Entschuldigung, wie viel Uhr ist es?
Disculpe, ¿qué hora es?
Um wie viel Uhr kommt dein Bus an?
¿A qué hora llega tu autobús?
Cuando «die Uhr» (el reloj) se refiere al aparato, suele combinarse con determinados verbos. Son habituales «eine Uhr tragen» (llevar un reloj), «die Uhr stellen» (poner el reloj en hora) o, cuando no funciona correctamente, «die Uhr geht vor/nach» (el reloj está adelantado/atrasado).
Meine Uhr geht jeden Tag zwei Minuten nach.
Mi reloj se atrasa dos minutos todos los días.
Vergiss nicht, deine Uhr auf die Sommerzeit umzustellen.
No olvides cambiar tu reloj al horario de verano.