Alemán ADVERBIO B2 Posición 10869

unglücklicherweise

por desgracia

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unglücklicherweise vs leider

lamentablemente

«Leider» (lamentablemente) y «unglücklicherweise» (por desgracia) pueden expresar pesar por un hecho no deseado. «Leider» comenta en general que algo no es deseado, mientras que «unglücklicherweise» pone más énfasis en unas circunstancias desafortunadas o en una coincidencia desfavorable. Para un pesar general encaja «leider»; cuando algo ha tomado un rumbo desafortunado, «unglücklicherweise» es especialmente apropiado.

Ejemplo visual de leider
unglücklicherweise

Unglücklicherweise fällt unser gemeinsamer Ausflug wegen des Wetters aus.

Por desgracia, nuestra excursión se cancela por el tiempo.

leider

Leider fällt unser gemeinsamer Ausflug wegen des Wetters aus.

Lamentablemente, nuestra excursión se cancela por el tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: leider

En la vida real

Cargando ejemplos en video...