الألمانية ظرف B2 الترتيب 10869

unglücklicherweise

لسوء الحظ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unglücklicherweise vs leider

للأسف

يمكن لكل من «⁨Leider⁩» (للأسف) و«⁨unglücklicherweise⁩» (لسوء الحظ) التعبير عن الأسف لحدوث أمر غير مرغوب فيه. يعلّق «⁨Leider⁩» عمومًا على أن أمرًا ما غير مرغوب فيه، بينما يشير «⁨unglücklicherweise⁩» بدرجة أكبر إلى ظروف مؤسفة أو مصادفة غير مواتية. يناسب «⁨leider⁩» التعبير عن الأسف عمومًا، أما «⁨unglücklicherweise⁩» فيناسب خصوصًا الحديث عن مسار مؤسف للأمور.

مثال مرئي على leider
unglücklicherweise

Unglücklicherweise fällt unser gemeinsamer Ausflug wegen des Wetters aus.

لسوء الحظ، أُلغيت رحلتنا المشتركة بسبب الطقس.

leider

Leider fällt unser gemeinsamer Ausflug wegen des Wetters aus.

للأسف، أُلغيت رحلتنا المشتركة بسبب الطقس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: leider

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...