Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 10869

unglücklicherweise

к сожалению

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unglücklicherweise vs leider

к сожалению

«Leider» (к сожалению) и «unglücklicherweise» (к сожалению из-за неблагоприятных обстоятельств) могут выражать сожаление по поводу нежелательного факта. «Leider» в целом указывает на то, что что-то нежелательно, а «unglücklicherweise» сильнее подчёркивает неблагоприятные обстоятельства или неудачное совпадение. Для общего выражения сожаления подходит «leider» (к сожалению), а при неудачном развитии событий особенно уместно «unglücklicherweise» (к сожалению из-за неблагоприятных обстоятельств).

Визуальный пример: leider
unglücklicherweise

Unglücklicherweise fällt unser gemeinsamer Ausflug wegen des Wetters aus.

К сожалению, из-за погоды наша совместная поездка отменяется.

leider

Leider fällt unser gemeinsamer Ausflug wegen des Wetters aus.

К сожалению, из-за погоды наша совместная поездка отменяется.

Открыть полную страницу слова: leider

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...