Alemán ADJETIVO C1 Posición 12299

unwillkürlich

involuntario

unwillkürlich – unwillkürlicher – am unwillkürlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unwillkürlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unwillkürlich vs automatisch

automático

Ambas palabras pueden describir una reacción sin control consciente. «Unwillkürlich» (involuntario) subraya que la persona no provoca la reacción intencionadamente. «Automatisch» (automático) también puede referirse a una reacción aprendida o inevitable, sin destacar especialmente la falta de intención. Usa «unwillkürlich» cuando no hay intención y «automatisch» cuando el énfasis está en el proceso.

Ejemplo visual de automatisch
unwillkürlich

Als sie die traurige Nachricht hörte, liefen ihr unwillkürlich die Tränen über das Gesicht.

Cuando oyó la triste noticia, las lágrimas le corrieron involuntariamente por el rostro.

automatisch

Wenn ich morgens den Wecker höre, greife ich automatisch nach dem Handy.

Cuando oigo el despertador por la mañana, cojo automáticamente el teléfono.

Abrir la página completa de la palabra: automatisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...