Alemán ADJETIVO B2 Posición 20335

unsachgemäß

inadecuado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unsachgemäß, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unsachgemäß vs unprofessionell

poco profesional

Ambas palabras critican la manera de realizar un trabajo. «Unprofessionell» (poco profesional) valora si el comportamiento o la manera de trabajar cumplen los estándares esperados de una profesión, mientras que «unsachgemäß» (inadecuado) se refiere a manejar algo correctamente o realizar una actividad de manera técnicamente adecuada. Elige «unprofessionell» para los estándares y la actitud, y «unsachgemäß» para una ejecución incorrecta.

Ejemplo visual de unprofessionell
unsachgemäß

Der Handwerker arbeitete unsachgemäß, weil er die empfindliche Oberfläche ohne Schutz behandelte.

El trabajador realizó el trabajo de manera inadecuada porque trató la superficie delicada sin protegerla.

unprofessionell

Der Handwerker wirkte unprofessionell, weil er während des Gesprächs ständig unhöflich war.

El trabajador parecía poco profesional porque fue constantemente grosero durante la conversación.

Abrir la página completa de la palabra: unprofessionell

En la vida real

Cargando ejemplos en video...