Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23735

die Urlaubsreise

viaje de vacaciones

die Urlaubsreise, die Urlaubsreisen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Urlaubsreise, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Urlaubsreise vs Sommerurlaub

vacaciones de verano

En un viaje de verano pueden corresponder ambas palabras. «Sommerurlaub» (vacaciones de verano) destaca las vacaciones durante los meses de verano y no presupone que haya un viaje. «Urlaubsreise» (viaje de vacaciones) destaca viajar durante las vacaciones, sin especificar la estación del año. Para el mismo viaje de verano, la elección depende de lo que quieras destacar.

Ejemplo visual de Sommerurlaub
Urlaubsreise

Unsere Urlaubsreise beginnt im Juli mit einer Fahrt ans Meer.

Nuestro viaje de vacaciones comienza en julio con un viaje al mar.

Sommerurlaub

Unser Sommerurlaub beginnt im Juli mit einer Fahrt ans Meer.

Nuestras vacaciones de verano comienzan en julio con un viaje al mar.

Abrir la página completa de la palabra: Sommerurlaub

En la vida real

Cargando ejemplos en video...