الألمانية اسم B2 الترتيب 23735

die Urlaubsreise

رحلة إجازة

die Urlaubsreise, die Urlaubsreisen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Urlaubsreise، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Urlaubsreise vs Sommerurlaub

العطلة الصيفية

يمكن استخدام الكلمتين في رحلة خلال الصيف. تؤكد «⁨Sommerurlaub⁩» (العطلة الصيفية) على قضاء العطلة خلال أشهر الصيف، ولا تستلزم السفر. أما «⁨Urlaubsreise⁩» (رحلة إجازة) فتؤكد على السفر أثناء العطلة، من دون تحديد الفصل. وفي الرحلة الصيفية نفسها، يعتمد الاختيار على ما تريد إبرازَه.

مثال مرئي على Sommerurlaub
Urlaubsreise

Unsere Urlaubsreise beginnt im Juli mit einer Fahrt ans Meer.

تبدأ رحلة إجازتنا في يوليو برحلة إلى البحر.

Sommerurlaub

Unser Sommerurlaub beginnt im Juli mit einer Fahrt ans Meer.

تبدأ عطلتنا الصيفية في يوليو برحلة إلى البحر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sommerurlaub

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...