Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2103

die Veranstaltung

evento

die Veranstaltung, die Veranstaltungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Veranstaltung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Veranstaltung vs Abend

tarde

«der Abend» (velada) puede referirse a un evento social o cultural de la tarde o la noche en su conjunto. «die Veranstaltung» (evento), en cambio, destaca que el evento está organizado y limitado en el tiempo. Para centrarse en el carácter de la experiencia de la tarde o la noche, encaja Abend; cuando la organización es importante, Veranstaltung es más preciso.

Ejemplo visual de Abend
Veranstaltung

Der Verein lädt heute zu einer musikalischen Veranstaltung ein.

El club invita hoy a un evento musical.

Abend

Der Verein lädt heute zu einem musikalischen Abend ein.

El club invita hoy a una velada musical.

Abrir la página completa de la palabra: Abend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...