Allemand NOM B1 Rang 2103

die Veranstaltung

événement

die Veranstaltung, die Veranstaltungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Veranstaltung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Veranstaltung vs Abend

soir

« Abend » (soirée) peut désigner un événement mondain ou culturel qui a lieu le soir dans son ensemble. « Veranstaltung » (événement) souligne en revanche que cet événement est organisé et limité dans le temps. « Abend » convient pour parler du caractère de la soirée ; si l’organisation est importante, « Veranstaltung » est plus précis.

Exemple visuel pour Abend
Veranstaltung

Der Verein lädt heute zu einer musikalischen Veranstaltung ein.

L’association vous invite aujourd’hui à un événement musical.

Abend

Der Verein lädt heute zu einem musikalischen Abend ein.

L’association vous invite aujourd’hui à une soirée musicale.

Ouvrir la page complète du mot: Abend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…