Almanca İSİM B1 Sıra 2103

die Veranstaltung

etkinlik

die Veranstaltung, die Veranstaltungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Veranstaltung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Veranstaltung vs Abend

akşam

“Abend” (akşam etkinliği), akşam gerçekleşen toplumsal ya da kültürel bir olayı bütün olarak anlatabilir. “Veranstaltung” (etkinlik) ise bu olayın düzenlenmiş ve belirli bir süreyle sınırlı olduğunu vurgular. Akşam yaşanan etkinliğin niteliği ön plandaysa “Abend” uygundur; düzenlenmiş olması önemliyse “Veranstaltung” daha doğru olur.

Abend için görsel örnek
Veranstaltung

Der Verein lädt heute zu einer musikalischen Veranstaltung ein.

Dernek bugün müzikli bir etkinliğe davet ediyor.

Abend

Der Verein lädt heute zu einem musikalischen Abend ein.

Dernek bugün müzikli bir akşama davet ediyor.

Kelime sayfasını aç: Abend

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...