tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2103

die Veranstaltung

evento

die Veranstaltung, die Veranstaltungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Veranstaltung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Veranstaltung vs Abend

sera

«der Abend» (serata) può indicare nel suo insieme un evento sociale o culturale che si svolge di sera. «die Veranstaltung» (evento), invece, sottolinea che l'evento è organizzato e limitato nel tempo. Per indicare il carattere dell'esperienza serale va bene Abend; quando è importante l'organizzazione, Veranstaltung è più preciso.

Esempio visivo per Abend
Veranstaltung

Der Verein lädt heute zu einer musikalischen Veranstaltung ein.

Oggi l'associazione invita a un evento musicale.

Abend

Der Verein lädt heute zu einem musikalischen Abend ein.

Oggi l'associazione invita a una serata musicale.

Apri la scheda completa: Abend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...