Alemán ADJETIVO B2 Posición 11408

vereinbar

compatible

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vereinbar, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vereinbar vs zulässig

permitido / válido

Ambas palabras pueden expresar que una acción no infringe una regla o un principio. «Zulässig» (permitido) hace hincapié en el permiso concreto que concede una regla, mientras que «vereinbar» (compatible) destaca la conformidad con un principio o con la propia conciencia. Para las normas suele encajar «zulässig», mientras que en una comparación con los valores suele ser más adecuado «vereinbar».

Ejemplo visual de zulässig
vereinbar

Für viele Menschen ist diese Entscheidung nicht mit ihrem Gewissen vereinbar.

Para muchas personas, esta decisión no es compatible con su conciencia.

zulässig

Nach der Hausordnung ist es zulässig, Fahrräder im Keller abzustellen.

Según el reglamento interno, está permitido dejar bicicletas en el sótano.

Abrir la página completa de la palabra: zulässig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...