Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 11408

vereinbar

zgodny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vereinbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vereinbar vs zulässig

dopuszczalny

Oba słowa mogą oznaczać, że dane działanie nie narusza zasady ani reguły. „Zulässig” (dopuszczalny) podkreśla konkretne zezwolenie wynikające z reguły, natomiast „vereinbar” (dopuszczalny) wskazuje na zgodność z zasadą lub własnym sumieniem. W przypadku przepisów zwykle pasuje „zulässig”, a przy porównywaniu z wartościami raczej „vereinbar”.

Przykład wizualny: zulässig
vereinbar

Für viele Menschen ist diese Entscheidung nicht mit ihrem Gewissen vereinbar.

Dla wielu osób ta decyzja jest nie do pogodzenia z ich sumieniem.

zulässig

Nach der Hausordnung ist es zulässig, Fahrräder im Keller abzustellen.

Zgodnie z regulaminem budynku wolno przechowywać rowery w piwnicy.

Otwórz pełną stronę słowa: zulässig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...