Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 2922

der Vertreter

representante / sustituto / ejemplar

der Vertreter, die Vertreter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vertreter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vertreter vs Botschafter

embajador

Un Vertreter (representante) actúa por encargo de una persona, un grupo o una empresa de manera objetiva. Un Botschafter (embajador) también puede representar una marca o una idea, pero está destinado especialmente a promoverla públicamente y darla a conocer. Por eso, Botschafter (embajador) encaja mejor para una figura promocional que encarna una marca o una idea.

Ejemplo visual de Botschafter
Vertreter

Ein Vertreter der Firma erklärt den Kunden die neuen Vertragsbedingungen.

Un representante de la empresa explica a los clientes las nuevas condiciones del contrato.

Botschafter

Ein bekannter Sportler wirbt als Botschafter der Firma für ihre neue Marke.

Un deportista conocido promociona la nueva marca de la empresa como su embajador.

Abrir la página completa de la palabra: Botschafter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...