Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11555

der Repräsentant

representante

der Repräsentant, die Repräsentanten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Repräsentant, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Repräsentant vs Vertreter

representante / sustituto / ejemplar

Un «Vertreter» (representante) actúa por encargo de una persona o una organización y también puede vender algo o sustituir a alguien en una función. «Repräsentant» (representante oficial) pone más énfasis en representar oficialmente a una organización ante el exterior y en aparecer en público. «Vertreter» es adecuado para actuar por encargo de alguien en situaciones cotidianas, mientras que «Repräsentant» lo es para la representación formal de una organización.

Ejemplo visual de Vertreter
Repräsentant

Der Repräsentant des Unternehmens sprach bei der öffentlichen Veranstaltung.

El representante oficial de la empresa habló en el acto público.

Vertreter

Der Vertreter des Unternehmens beantwortete die Fragen der Kunden am Telefon.

El representante de la empresa respondió por teléfono a las preguntas de los clientes.

Abrir la página completa de la palabra: Vertreter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...