Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8233

der Darsteller

actor / representante

der Darsteller, die Darsteller

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Darsteller, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Darsteller vs Vertreter

representante / sustituto / ejemplar

Un Vertreter (representante) actúa por encargo de un grupo o representa objetivamente su posición. Un Darsteller (representante) también puede encarnar exteriormente una actitud, pero este uso es menos frecuente y normalmente figurado. Por eso, para una función concreta de representación encaja Vertreter (representante), mientras que para la encarnación visible encaja mejor Darsteller (representante).

Ejemplo visual de Vertreter
Darsteller

Als Darsteller der neuen Bewegung verkörperte er öffentlich ihre moderne Haltung.

Como representante del nuevo movimiento, encarnó públicamente su visión moderna.

Vertreter

Als Vertreter der Bewegung erklärte er ihre Forderungen bei der Versammlung.

Como representante del movimiento, explicó sus reivindicaciones en la reunión.

Abrir la página completa de la palabra: Vertreter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...