Alemán ADJETIVO B2 Posición 21599

virtuos

virtuoso

virtuos – virtuoser – am virtuosesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán virtuos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

virtuos vs kunstvoll

elaborado

«Kunstvoll» (elaborado) y «virtuos» (virtuoso) pueden describir la misma interpretación impresionante. «Kunstvoll» subraya la elaboración creativa y refinada. «Virtuos» pone, en cambio, el énfasis en la seguridad excepcional y el dominio técnico con que alguien realiza algo. Lo decisivo es qué aspecto del logro quieres destacar.

Ejemplo visual de kunstvoll
virtuos

Die Pianistin spielt die Melodie virtuos und meistert selbst die schnellsten Läufe mühelos.

La pianista toca la melodía con virtuosismo y domina sin esfuerzo incluso los pasajes más rápidos.

kunstvoll

Die Pianistin gestaltet die Melodie kunstvoll mit vielen feinen Variationen.

La pianista interpreta la melodía de forma elaborada, con muchas variaciones sutiles.

Abrir la página completa de la palabra: kunstvoll

En la vida real

Cargando ejemplos en video...