الألمانية صفة B2 الترتيب 21599

virtuos

بارع

virtuos – virtuoser – am virtuosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني virtuos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

virtuos vs kunstvoll

فنيّ / متقن

يمكن أن يصف كل من «⁨Kunstvoll⁩» (فني ومتقن) و«⁨virtuos⁩» (بارع) الأداء المثير للإعجاب نفسه. يسلّط «⁨Kunstvoll⁩» الضوء على التصميم الإبداعي المتقن. أما «⁨Virtuos⁩» فيؤكد المهارة الاستثنائية والإتقان التقني العالي الذي ينفّذ به الشخص شيئًا ما. لذلك يتوقف الاختيار على الجانب من الإنجاز الذي تريد إبرازَه.

مثال مرئي على kunstvoll
virtuos

Die Pianistin spielt die Melodie virtuos und meistert selbst die schnellsten Läufe mühelos.

تعزف عازفة البيانو اللحن ببراعة، وتتقن حتى أسرع الجمل الموسيقية بسهولة.

kunstvoll

Die Pianistin gestaltet die Melodie kunstvoll mit vielen feinen Variationen.

تشكّل عازفة البيانو اللحن بطريقة فنية متقنة، مع كثير من التنويعات الدقيقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kunstvoll

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...