Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10931

die Vollmacht

poder

die Vollmacht, die Vollmachten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vollmacht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vollmacht vs Verfügung

disposición / orden

«Verfügung» (tener control sobre) designa la facultad o el control para decidir personalmente sobre una cuenta o un patrimonio. En cambio, una «Vollmacht» (poder) la concede una persona para que otra pueda actuar en su nombre. Por tanto, «Vollmacht» es el término adecuado para referirse a una facultad de representación transferida.

Ejemplo visual de Verfügung
Vollmacht

Nora gibt ihrem Bruder eine Vollmacht, damit er in ihrem Namen über das Geld entscheiden kann.

Nora le da un poder a su hermano para que pueda decidir en su nombre sobre el dinero.

Verfügung

Als Kontoinhaberin hat Nora die Verfügung über das Geld auf ihrem Konto.

Como titular de la cuenta, Nora tiene control sobre el dinero de su cuenta.

Abrir la página completa de la palabra: Verfügung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...