Alemán ADJETIVO B2 Posición 14622

vorbestraft

con antecedentes penales

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vorbestraft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vorbestraft vs verurteilt

condenado

«Verurteilt» (condenado) se refiere al resultado de una sentencia judicial concreta. «Vorbestraft» (con antecedentes penales), en cambio, describe la situación posterior de una persona que ya ha sido condenada por sentencia firme y tiene una anotación en el registro de antecedentes penales.

Ejemplo visual de verurteilt
vorbestraft

Wegen einer früheren Verurteilung ist der Angeklagte bereits vorbestraft.

Debido a una condena anterior, el acusado ya tiene antecedentes penales.

verurteilt

Der Angeklagte wurde wegen Betrugs zu einer Geldstrafe verurteilt.

El acusado fue condenado a pagar una multa por fraude.

Abrir la página completa de la palabra: verurteilt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...