Alemán ADJETIVO B2 Posición 16676

straffällig

delincuente

straffällig – straffälliger – am straffälligsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

straffällig vs kriminell

delictivo

Ambas palabras pueden describir a una persona que ha cometido un delito. «straffällig» (delincuente) subraya de manera objetiva que ha infringido una ley penal. «kriminell» (delictivo) la describe de forma más general como delincuente y a menudo transmite una valoración más fuerte. Por eso, «straffällig» es más adecuado para describir objetivamente la infracción.

Ejemplo visual de kriminell
straffällig

Nach dem Diebstahl bezeichnete der Nachbar den Jugendlichen als straffällig.

Después del robo, el vecino describió al adolescente como alguien que había infringido la ley.

kriminell

Nach dem Diebstahl bezeichnete der Nachbar den Jugendlichen als kriminell.

Después del robo, el vecino calificó al adolescente de delincuente.

Abrir la página completa de la palabra: kriminell

En la vida real

Cargando ejemplos en video...