Allemand ADJECTIF B2 Rang 14622

vorbestraft

condamné

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vorbestraft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vorbestraft vs verurteilt

condamné

« Verurteilt » (condamné) désigne le résultat d’un jugement rendu par un tribunal dans une affaire précise. « Vorbestraft » (condamné) décrit en revanche le statut ultérieur d’une personne qui a déjà été condamnée définitivement et qui a une inscription au casier judiciaire.

Exemple visuel pour verurteilt
vorbestraft

Wegen einer früheren Verurteilung ist der Angeklagte bereits vorbestraft.

En raison d’une condamnation antérieure, l’accusé a déjà un casier judiciaire.

verurteilt

Der Angeklagte wurde wegen Betrugs zu einer Geldstrafe verurteilt.

L’accusé a été condamné à une amende pour escroquerie.

Ouvrir la page complète du mot: verurteilt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…