Alemán ADJETIVO B2 Posición 13778

vorbeugend

preventivo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vorbeugend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vorbeugend vs vorsorglich

preventivo

Ambas palabras describen una medida que se toma antes de que surja un posible problema. «Vorbeugend» (preventivo) destaca que algo tiene como finalidad evitar un problema o unos síntomas, mientras que «vorsorglich» (preventivo) pone más énfasis en una decisión prudente en un caso concreto, aunque todavía no se sepa con certeza si la medida será necesaria. Usa «vorbeugend» para el efecto y «vorsorglich» para actuar por precaución.

Ejemplo visual de vorsorglich
vorbeugend

Das Mittel wird vorbeugend gegen Magenbeschwerden auf Reisen eingesetzt.

El remedio se utiliza para prevenir las molestias estomacales durante los viajes.

vorsorglich

Sie nahm vor der Reise vorsorglich ein Mittel gegen mögliche Magenbeschwerden.

Antes del viaje, tomó por precaución un remedio contra posibles molestias estomacales.

Abrir la página completa de la palabra: vorsorglich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...