Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 13778

vorbeugend

профилактический

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vorbeugend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vorbeugend vs vorsorglich

предупредительный

Оба слова описывают меру, принятую до того, как может возникнуть проблема. «Vorbeugend» (профилактический) подчёркивает, что что-либо должно предотвратить проблему или симптомы, тогда как «vorsorglich» (предупредительный) сильнее акцентирует осторожное решение в конкретном случае, хотя ещё неизвестно, понадобится ли эта мера. Используй «vorbeugend» для обозначения действия меры, а «vorsorglich» — когда речь идёт о действии из осторожности.

Визуальный пример: vorsorglich
vorbeugend

Das Mittel wird vorbeugend gegen Magenbeschwerden auf Reisen eingesetzt.

Это средство используют для профилактики проблем с желудком во время поездок.

vorsorglich

Sie nahm vor der Reise vorsorglich ein Mittel gegen mögliche Magenbeschwerden.

Перед поездкой она на всякий случай приняла средство от возможных проблем с желудком.

Открыть полную страницу слова: vorsorglich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...