Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 11004

der Wärter

vigilante

der Wärter, die Wärter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wärter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wärter vs Wächter

guardia / guardián

Ambas palabras pueden designar a una persona que vigila algo o a alguien. Wächter (guardia) se refiere principalmente a la protección y la vigilancia, mientras que Wärter (vigilante) suele designar una función institucional de cuidado o supervisión, por ejemplo en una prisión o un zoológico. Por eso, en una institución de ese tipo, a menudo encaja mejor Wärter.

Ejemplo visual de Wächter
Wärter

Der Wärter versorgte die Tiere im Zoo und beaufsichtigte ihr Gehege.

El cuidador atendía a los animales del zoológico y supervisaba su recinto.

Wächter

Der Wächter bewachte nachts das Tor zum verlassenen Gelände.

Por la noche, el guardia vigilaba la puerta del recinto abandonado.

Abrir la página completa de la palabra: Wächter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...