Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23292

der Wartebereich

sala de espera

der Wartebereich, die Wartebereiche

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wartebereich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wartebereich vs Wartezimmer

sala de espera

Ambas palabras pueden designar un lugar donde esperar en la consulta de un médico. «Wartezimmer» (sala de espera) designa concretamente la habitación destinada a ese fin. «Wartebereich» (sala de espera) pone más énfasis en la función y la organización del espacio, que también puede ser abierto o estar simplemente delimitado. Elige «Wartezimmer» para la habitación y «Wartebereich» para el espacio organizado.

Ejemplo visual de Wartezimmer
Wartebereich

Im Wartebereich vor der Anmeldung warten die Patienten auf ihre Behandlung.

En la sala de espera, delante de recepción, los pacientes esperan para ser atendidos.

Wartezimmer

Im Wartezimmer der Praxis sitzen die Patienten auf ihren Plätzen.

En la sala de espera de la consulta, los pacientes están sentados en sus asientos.

Abrir la página completa de la palabra: Wartezimmer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...