Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23292

der Wartebereich

poczekalnia

der Wartebereich, die Wartebereiche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wartebereich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wartebereich vs Wartezimmer

poczekalnia

Oba słowa mogą oznaczać miejsce do czekania w gabinecie lekarskim. „Wartezimmer” (poczekalnia) oznacza konkretnie przeznaczone do tego pomieszczenie. „Wartebereich” (wydzielona poczekalnia) podkreśla raczej funkcję i organizację przestrzeni, która może być otwarta albo tylko wydzielona. Wybierz „Wartezimmer”, gdy chodzi o pomieszczenie, a „Wartebereich”, gdy chodzi o zorganizowaną przestrzeń.

Przykład wizualny: Wartezimmer
Wartebereich

Im Wartebereich vor der Anmeldung warten die Patienten auf ihre Behandlung.

W poczekalni przed recepcją pacjenci czekają na zabieg.

Wartezimmer

Im Wartezimmer der Praxis sitzen die Patienten auf ihren Plätzen.

W poczekalni w przychodni pacjenci siedzą na swoich miejscach.

Otwórz pełną stronę słowa: Wartezimmer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...