Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23292

der Wartebereich

зона ожидания

der Wartebereich, die Wartebereiche

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wartebereich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wartebereich vs Wartezimmer

зал ожидания

Оба слова могут обозначать место для ожидания в кабинете врача. «Wartezimmer» (зал ожидания) конкретно называет помещение, предназначенное для этой цели. «Wartebereich» (зона ожидания) скорее подчёркивает функцию и организацию пространства, которое может быть открытым или просто отгороженным. Выбирай «Wartezimmer» (зал ожидания), если речь идёт о помещении, и «Wartebereich» (зона ожидания), если речь идёт об организованном пространстве.

Визуальный пример: Wartezimmer
Wartebereich

Im Wartebereich vor der Anmeldung warten die Patienten auf ihre Behandlung.

В зоне ожидания перед регистратурой пациенты ждут приёма.

Wartezimmer

Im Wartezimmer der Praxis sitzen die Patienten auf ihren Plätzen.

В кабинете врача пациенты сидят на своих местах в зале ожидания.

Открыть полную страницу слова: Wartezimmer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...