alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13191

die Wertsache

objeto de valor

die Wertsache, die Wertsachen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wertsache, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wertsache vs Schatz

amor / tesouro

“Schatz” (tesouro) e “Wertsache” (objeto de valor) podem se referir ao mesmo objeto valioso. “Schatz” expressa uma forte valorização pessoal. “Wertsache” designa o objeto de maneira objetiva por causa de seu valor material ou pessoal, por exemplo, quando ele precisa ser protegido ou guardado em segurança.

Exemplo visual de Schatz
Wertsache

Beim Umzug verpacke ich die alte Uhr meines Großvaters als Wertsache besonders sicher.

Quando me mudo, embalo o relógio antigo do meu avô com segurança especial, como um objeto de valor.

Schatz

Die alte Uhr meines Großvaters ist für mich ein besonderer Schatz.

O relógio antigo do meu avô é um tesouro especial para mim.

Abrir a página completa da palavra: Schatz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...