Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13191

die Wertsache

kosztowność

die Wertsache, die Wertsachen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wertsache, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wertsache vs Schatz

kochanie / skarb

„Schatz” (skarb) i „Wertsache” (kosztowność) mogą odnosić się do tego samego wartościowego przedmiotu. „Schatz” wyraża przy tym silne osobiste uznanie. „Wertsache” określa go rzeczowo ze względu na jego wartość materialną lub osobistą, na przykład gdy trzeba go chronić albo bezpiecznie przechować.

Przykład wizualny: Schatz
Wertsache

Beim Umzug verpacke ich die alte Uhr meines Großvaters als Wertsache besonders sicher.

Podczas przeprowadzki pakuję stary zegarek mojego dziadka jako kosztowność, szczególnie starannie go zabezpieczając.

Schatz

Die alte Uhr meines Großvaters ist für mich ein besonderer Schatz.

Stary zegarek mojego dziadka jest dla mnie wyjątkowym skarbem.

Otwórz pełną stronę słowa: Schatz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...