Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6716

der Wiederaufbau

reconstrucción

der Wiederaufbau

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wiederaufbau, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wiederaufbau vs Wiederherstellung

restauración

Ambas palabras encajan cuando se devuelve un edificio dañado a un buen estado. «Wiederaufbau» (reconstrucción) destaca volver a levantarlo, mientras que «Wiederherstellung» (restauración) pone más énfasis en devolverlo a su estado anterior o a un estado funcional. Elige una u otra según el énfasis esté en la construcción o en el resultado.

Ejemplo visual de Wiederherstellung
Wiederaufbau

Nach dem Brand begann der Wiederaufbau des völlig zerstörten Hauses.

Después del incendio, comenzó la reconstrucción de la casa completamente destruida.

Wiederherstellung

Nach dem Brand dauerte die Wiederherstellung des alten Hauses mehrere Monate.

Después del incendio, la restauración de la casa antigua duró varios meses.

Abrir la página completa de la palabra: Wiederherstellung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...