Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6716

der Wiederaufbau

odbudowa

der Wiederaufbau

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wiederaufbau, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wiederaufbau vs Wiederherstellung

przywrócenie

Oba słowa pasują, gdy uszkodzony budynek zostaje doprowadzony z powrotem do dobrego stanu. „Wiederaufbau” (odbudowa) podkreśla ponowne wzniesienie budynku, podczas gdy „Wiederherstellung” (przywrócenie) mocniej akcentuje powrót do wcześniejszego lub sprawnego stanu. Wybierz odpowiednie słowo w zależności od tego, czy najważniejsze jest budowanie, czy rezultat.

Przykład wizualny: Wiederherstellung
Wiederaufbau

Nach dem Brand begann der Wiederaufbau des völlig zerstörten Hauses.

Po pożarze rozpoczęła się odbudowa całkowicie zniszczonego domu.

Wiederherstellung

Nach dem Brand dauerte die Wiederherstellung des alten Hauses mehrere Monate.

Po pożarze przywracanie starego domu do dawnego stanu trwało kilka miesięcy.

Otwórz pełną stronę słowa: Wiederherstellung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...