Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 8318

die Wirksamkeit

eficacia / validez

die Wirksamkeit

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wirksamkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wirksamkeit vs Wirkung

efecto / impacto

«Wirkung» (efecto) y «Wirksamkeit» (eficacia) se refieren al resultado de una medida o un remedio. «Wirkung» designa el efecto que se produce; «Wirksamkeit», en cambio, indica en qué medida y con qué fiabilidad se consigue el resultado deseado. Para hablar del efecto en sí, es adecuada «Wirkung»; para evaluarlo, «Wirksamkeit».

Ejemplo visual de Wirkung
Wirksamkeit

Die Wirksamkeit des Medikaments wurde in einer Untersuchung mit vielen Patienten geprüft.

La eficacia del medicamento se evaluó en un estudio con muchos pacientes.

Wirkung

Die Wirkung des Medikaments setzte bei der Patientin nach einer Stunde ein.

El medicamento empezó a hacer efecto en la paciente al cabo de una hora.

Abrir la página completa de la palabra: Wirkung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...