الألمانية اسم C1 الترتيب 8318

die Wirksamkeit

فعالية / سريان قانوني

die Wirksamkeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wirksamkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wirksamkeit vs Wirkung

تأثير

تتعلق «⁨Wirkung⁩» (تأثير) و«⁨Wirksamkeit⁩» (فعالية) كلتاهما بنتيجة إجراء أو وسيلة. وتشير «⁨Wirkung⁩» إلى التأثير الذي يحدث، بينما تشير «⁨Wirksamkeit⁩» إلى مدى قوة وموثوقية تحقيق النتيجة المرغوبة. وعند الحديث عن التأثير نفسه، تناسب «⁨Wirkung⁩»؛ أما عند تقييم هذا التأثير، فتناسب «⁨Wirksamkeit⁩».

مثال مرئي على Wirkung
Wirksamkeit

Die Wirksamkeit des Medikaments wurde in einer Untersuchung mit vielen Patienten geprüft.

اختُبرت فعالية الدواء في دراسة شملت عددًا كبيرًا من المرضى.

Wirkung

Die Wirkung des Medikaments setzte bei der Patientin nach einer Stunde ein.

بدأ تأثير الدواء يظهر لدى المريضة بعد ساعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wirkung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...