
zurückfliegen
volar de regreso
Regresar volando o en avión a un lugar donde se había estado antes.
Am Sonntag fliegen wir wieder nach Hause zurück.
El domingo volvemos a casa en avión.
volar de regreso
zurückfliegen – flog zurück – ist zurückgeflogen
Cargando el estado guardado.

volar de regreso
Regresar volando o en avión a un lugar donde se había estado antes.
Am Sonntag fliegen wir wieder nach Hause zurück.
El domingo volvemos a casa en avión.
| ich | fliege zurück |
|---|---|
| du | fliegst zurück |
| er/sie/es | fliegt zurück |
| wir | fliegen zurück |
| ihr | fliegt zurück |
| sie | fliegen zurück |
| ich | flog zurück |
|---|---|
| du | flogst zurück |
| er/sie/es | flog zurück |
| wir | flogen zurück |
| ihr | flogt zurück |
| sie | flogen zurück |
| ich | bin zurückgeflogen habe zurückgeflogen |
|---|---|
| du | bist zurückgeflogen hast zurückgeflogen |
| er/sie/es | ist zurückgeflogen hat zurückgeflogen |
| wir | sind zurückgeflogen haben zurückgeflogen |
| ihr | seid zurückgeflogen habt zurückgeflogen |
| sie | sind zurückgeflogen haben zurückgeflogen |
| du | fliege zurück! flieg zurück! |
|---|---|
| ihr | fliegt zurück! |
| Sie | fliegen Sie zurück! |
| ich | war zurückgeflogen hatte zurückgeflogen |
|---|---|
| du | warst zurückgeflogen hattest zurückgeflogen |
| er/sie/es | war zurückgeflogen hatte zurückgeflogen |
| wir | waren zurückgeflogen hatten zurückgeflogen |
| ihr | wart zurückgeflogen hattet zurückgeflogen |
| sie | waren zurückgeflogen hatten zurückgeflogen |
| ich | werde zurückfliegen |
|---|---|
| du | wirst zurückfliegen |
| er/sie/es | wird zurückfliegen |
| wir | werden zurückfliegen |
| ihr | werdet zurückfliegen |
| sie | werden zurückfliegen |
| ich | fliege zurück |
|---|---|
| du | fliegest zurück |
| er/sie/es | fliege zurück |
| wir | fliegen zurück |
| ihr | flieget zurück |
| sie | fliegen zurück |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | flöge zurück |
|---|---|
| du | flögest zurück flögst zurück |
| er/sie/es | flöge zurück |
| wir | flögen zurück |
| ihr | flöget zurück flögt zurück |
| sie | flögen zurück |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | zurückfliegen |
|---|---|
| con zu | zurückzufliegen |
| participio presente | zurückfliegend |
| participio pasado | zurückgeflogen |
«Zurückfliegen» (volar de regreso) es un verbo separable. En una oración principal, «zurück» (de regreso) va al final de la oración; en una oración subordinada, el verbo permanece unido y, en el infinitivo con «zu» (marca de infinitivo), «zu» (marca de infinitivo) se coloca entre el prefijo y el verbo.
Mein Vater fliegt morgen nach Hamburg zurück.
Mi padre vuelve mañana a Hamburgo en avión.
Sie sagt, dass sie morgen zurückfliegt.
Ella dice que mañana vuelve en avión.
Wir planen, am Abend zurückzufliegen.
Planeamos volver en avión por la noche.
El verbo se compone de «zurück» (de regreso) y «fliegen» (volar). «Zurück» (de regreso) indica el regreso a un lugar anterior o al punto de partida.
Nach dem Urlaub ist die Familie gemeinsam zurückgeflogen.
Después de las vacaciones, la familia volvió junta en avión.
El Perfekt de «zurückfliegen» (volar de regreso) se forma con «sein» (haber) porque el verbo expresa un movimiento hacia otro lugar.
Nach drei Tagen ist sie wieder nach Hause zurückgeflogen.
Después de tres días, ella volvió a casa en avión.