
ab
de
Indica o ponto de partida de um movimento ou de uma viagem a partir de um lugar.
Der Zug fährt ab Berlin ohne Umsteigen nach Hamburg.
O trem sai de Berlim e vai até Hamburgo sem baldeação.
a partir de
ab + Dativ
Carregando seu estado salvo.

de
Indica o ponto de partida de um movimento ou de uma viagem a partir de um lugar.
Der Zug fährt ab Berlin ohne Umsteigen nach Hamburg.
O trem sai de Berlim e vai até Hamburgo sem baldeação.

a partir de
Indica o momento, a idade ou o limite a partir do qual algo se aplica.
Kinder ab sechs Jahren dürfen den Film sehen.
Crianças a partir de seis anos podem assistir ao filme.

a partir de
Indica um valor mínimo a partir do qual um preço, uma quantidade ou outra informação se aplica.
Die Eintrittskarten kosten ab zwanzig Euro.
Os ingressos custam a partir de vinte euros.

de vez em quando
De tempos em tempos; ocasionalmente.
Ich gehe ab und zu mit meinen Kollegen essen.
De vez em quando, eu saio para comer com meus colegas.
“Ab” (a partir de) aparece frequentemente com Dativ, especialmente quando vem depois um artigo ou pronome. Em indicações de tempo sem artigo, a forma muitas vezes permanece inalterada.
Ab dem nächsten Bahnhof fährt der Zug direkt zum Flughafen.
A partir da próxima estação, o trem vai diretamente para o aeroporto.
Em horários de transporte e informações de viagem, “ab” (de) aparece frequentemente diretamente antes do nome de um lugar ou de uma estação. Assim, indica-se o ponto de partida da conexão.
Der Nachtzug ab München erreicht Wien früh am Morgen.
O trem noturno de Munique chega a Viena cedo pela manhã.
Para indicar um momento ou uma idade, depois de “ab” (a partir de) costuma vir uma informação exata, como uma data, um horário ou um ano. Quando há um substantivo com artigo, usa-se o Dativ.
Ab dem ersten September gilt der neue Fahrplan.
A partir de primeiro de setembro, entra em vigor o novo horário.
Em anúncios e ofertas de venda, “ab” (a partir de) aparece frequentemente diretamente antes de uma quantia em dinheiro para indicar o menor preço possível. A quantia geralmente é indicada com “Euro” (euros).
Zimmer gibt es schon ab 75 Euro pro Nacht.
Há quartos a partir de apenas 75 euros por noite.
Em “ab und zu” (de vez em quando), “ab” (de) faz parte de uma expressão fixa. Em geral, a expressão inteira pode aparecer em diferentes posições na frase, por exemplo no começo da frase ou depois do verbo.
Ab und zu besucht sie ihre ehemaligen Nachbarn.
De vez em quando, ela visita os antigos vizinhos.
de / por / sobre
Em expressões de tempo, “von” (de) e “ab” (a partir de) podem indicar um início. “Von” geralmente aparece com um ponto final introduzido por “bis” (até) ou com “an” (a partir de). “Ab” pode aparecer sozinho antes da expressão de tempo e mostra que algo vale a partir desse momento, sem indicar um ponto final.

Das Café bleibt ab Montag geschlossen.
O café fica fechado a partir de segunda-feira.
Das Café bleibt von Montag bis Freitag geschlossen.
O café fica fechado de segunda a sexta-feira.