alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7708

der Anhaltspunkt

pista / ponto de ancoragem

der Anhaltspunkt, die Anhaltspunkte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Anhaltspunkt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Anhaltspunkt vs Hinweis

dica / pista

Uma “Hinweis” (dica / pista) costuma ser uma informação que alguém fornece expressamente para ajudar em uma busca ou solução. Um “Anhaltspunkt” (pista) é mais uma pista ou observação a partir da qual a própria pessoa tira uma conclusão. Essa distinção é comum, mas não é obrigatória em todos os casos.

Exemplo visual de Hinweis
Anhaltspunkt

Frische Reifenspuren waren für die Polizei ein Anhaltspunkt dafür, dass der vermisste Wagen am Bahnhof gewesen war.

Marcas recentes de pneus foram uma pista para a polícia de que o carro desaparecido tinha estado na estação de trem.

Hinweis

Eine Nachbarin gab der Polizei den Hinweis, dass der vermisste Wagen am Bahnhof stand.

Uma vizinha deu à polícia a informação de que o carro desaparecido estava na estação de trem.

Abrir a página completa da palavra: Hinweis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...