alemão VERBO B2 Posição 14294

anpreisen

promover

anpreisen – pries an – hat angepriesen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anpreisen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anpreisen vs preisen

elogiar

“preisen” (promover, destacando qualidades positivas) e “anpreisen” (promover de modo insistente) podem fazer as duas coisas: elogiar um produto para anunciá-lo. No entanto, “anpreisen” enfatiza mais a oferta insistente ou a tentativa de convencer alguém e pode soar inconveniente. “preisen” é mais adequado quando o foco está nas qualidades positivas do produto, sem essa nuance inconveniente.

Exemplo visual de preisen
anpreisen

Der Händler preist das neue Fahrrad lautstark als einmaliges Sonderangebot an.

O comerciante promove em voz alta a bicicleta nova como uma oferta especial única.

preisen

Der Prospekt preist die hohe Qualität des neuen Fahrrads.

O prospecto promove a alta qualidade da bicicleta nova.

Abrir a página completa da palavra: preisen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...