alemão VERBO C1 Posição 9013

preisen

elogiar

preisen – pries – hat gepriesen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão preisen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

preisen vs feiern

comemorar

As duas palavras podem expressar um forte reconhecimento por uma pessoa ou uma obra. “Feiern” (aplaudir) enfatiza a recepção entusiasmada e a atenção pública, enquanto “preisen” (elogiar) soa mais elevado e se concentra no elogio explícito. Use “preisen” (elogiar) em uma linguagem deliberadamente elogiosa e “feiern” (aplaudir) quando o foco estiver no entusiasmo visível.

Exemplo visual de feiern
preisen

Die Kritiker priesen die Sängerin nach ihrem Auftritt als große Entdeckung.

Os críticos elogiaram a cantora depois da apresentação, chamando-a de uma grande descoberta.

feiern

Die Zuschauer feierten die Sängerin nach ihrem Auftritt begeistert.

O público aplaudiu entusiasmado a cantora depois da apresentação.

Abrir a página completa da palavra: feiern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...