alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8289

der Arbeitende

trabalhador

der Arbeitende, die Arbeitenden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitende vs Mitarbeiter

funcionário

“Mitarbeiter” (funcionário) identifica alguém como parte de uma empresa ou de um projeto. Já “Arbeitender” (trabalhador) coloca a atividade em primeiro plano: a pessoa está trabalhando naquele momento ou exerce uma atividade profissional. Para expressar pertencimento à empresa, “Mitarbeiter” é adequado; para destacar a pessoa que trabalha, “Arbeitender” é mais adequado.

Exemplo visual de Mitarbeiter
Arbeitende

Der Arbeitende blickt kurz von seiner Aufgabe auf.

O trabalhador tira os olhos por um instante da tarefa que está realizando.

Mitarbeiter

Der Mitarbeiter gehört seit zwei Jahren zu unserem Team.

O funcionário faz parte da nossa equipe há dois anos.

Abrir a página completa da palavra: Mitarbeiter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...