Allemand NOM B2 Rang 8289

der Arbeitende

travailleur

der Arbeitende, die Arbeitenden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeitende vs Mitarbeiter

employé

« Mitarbeiter » (employé) désigne quelqu’un comme membre d’une entreprise ou d’un projet. « Arbeitender » (travailleur), en revanche, met l’activité au premier plan : la personne est en train de travailler ou exerce une activité professionnelle. Pour exprimer l’appartenance à l’entreprise, « Mitarbeiter » convient ; pour mettre l’accent sur la personne qui travaille, « Arbeitender » convient.

Exemple visuel pour Mitarbeiter
Arbeitende

Der Arbeitende blickt kurz von seiner Aufgabe auf.

Le travailleur lève brièvement les yeux de sa tâche.

Mitarbeiter

Der Mitarbeiter gehört seit zwei Jahren zu unserem Team.

L’employé fait partie de notre équipe depuis deux ans.

Ouvrir la page complète du mot: Mitarbeiter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…