alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18909

der Arbeitsablauf

fluxo de trabalho

der Arbeitsablauf, die Arbeitsabläufe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitsablauf, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitsablauf vs Arbeitsprozess

processo de trabalho

“Arbeitsablauf” (fluxo de trabalho) e “Arbeitsprozess” (processo de trabalho) podem designar a mesma sequência de etapas de trabalho. “Arbeitsablauf” enfatiza mais o que acontece, quando e em que ordem. “Arbeitsprozess” concentra-se mais na realização da tarefa como um todo. A diferença está no foco; as duas palavras podem ser adequadas.

Exemplo visual de Arbeitsprozess
Arbeitsablauf

Wir prüfen den Arbeitsablauf beim Verpacken, damit die Schritte in der richtigen Reihenfolge erfolgen.

Estamos analisando o fluxo de trabalho da embalagem para garantir que as etapas sejam realizadas na ordem correta.

Arbeitsprozess

Wir prüfen den Arbeitsprozess beim Verpacken, damit alle Schritte zusammen zum gewünschten Ergebnis führen.

Estamos analisando o processo de trabalho da embalagem para garantir que todas as etapas conduzam juntas ao resultado desejado.

Abrir a página completa da palavra: Arbeitsprozess

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...