alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 12273

die Auffahrt

acesso / entrada de garagem / chegada cerimonial

die Auffahrt, die Auffahrten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Auffahrt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Auffahrt vs Einfahrt

entrada

As duas palavras podem designar o caminho particular da rua até uma casa ou garagem. “Einfahrt” destaca mais o acesso ou a área para a qual se entra de carro, enquanto “Auffahrt” designa especialmente o caminho pelo qual se chega lá de carro. Por isso, “Auffahrt” costuma ser mais adequada para um caminho claramente inclinado para cima.

Exemplo visual de Einfahrt
Auffahrt

Die Auffahrt zur Garage ist im Winter wegen ihrer starken Steigung schwer zu befahren.

Por causa de sua forte inclinação, é difícil dirigir pela entrada de garagem no inverno.

Einfahrt

Vor unserem Haus ist die Einfahrt breit genug für zwei Autos.

A entrada de veículos em frente à nossa casa é larga o suficiente para dois carros.

Abrir a página completa da palavra: Einfahrt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...