Allemand NOM B1 Rang 12273

die Auffahrt

bretelle d’accès / allée

die Auffahrt, die Auffahrten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Auffahrt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Auffahrt vs Einfahrt

entrée de garage / entrée

Les deux mots peuvent désigner le chemin privé qui va de la rue à une maison ou à un garage. « Einfahrt » insiste plutôt sur l’accès ou la zone dans laquelle on entre en voiture, tandis que « Auffahrt » désigne en particulier le chemin praticable qui y mène. Pour un chemin nettement en pente, « Auffahrt » convient donc souvent mieux.

Exemple visuel pour Einfahrt
Auffahrt

Die Auffahrt zur Garage ist im Winter wegen ihrer starken Steigung schwer zu befahren.

En hiver, l’allée menant au garage est difficile à emprunter à cause de sa forte pente.

Einfahrt

Vor unserem Haus ist die Einfahrt breit genug für zwei Autos.

Devant notre maison, l’entrée de garage est assez large pour deux voitures.

Ouvrir la page complète du mot: Einfahrt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…