alemão VERBO B2 Posição 23263

aufopfern

sacrificar

aufopfern – opferte auf – hat aufgeopfert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufopfern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufopfern vs opfern

sacrificar

Quem abre mão do próprio tempo por outras pessoas pode “opfern” (sacrificar) ou “aufopfern” (sacrificar) esse tempo. “Opfern” (sacrificar) é a opção neutra nesse caso. “Aufopfern” (sacrificar) é mais enfático e destaca mais a renúncia pessoal. É adequado quando se quer ressaltar a dedicação especial a outras pessoas.

Exemplo visual de opfern
aufopfern

Sie opfert ihre freie Zeit für die Pflege ihres Vaters auf.

Ela sacrifica seu tempo livre para cuidar do pai.

opfern

Sie opfert ihre freie Zeit für die Pflege ihres Vaters.

Ela sacrifica seu tempo livre para cuidar do pai.

Abrir a página completa da palavra: opfern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...