Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23263

aufopfern

пожертвувати / самовіддано присвячувати себе

aufopfern – opferte auf – hat aufgeopfert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufopfern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufopfern vs opfern

жертвувати

Той, хто відмовляється від власного часу заради інших, може «opfern» (жертвувати) його або «aufopfern» (пожертвувати) його. У цьому випадку «Opfern» (жертвування) — нейтральний варіант. «Aufopfern» (самопожертва) звучить виразніше й сильніше підкреслює особисту відмову від чогось. Воно підходить, коли ти хочеш наголосити на особливій відданості іншим.

Візуальний приклад для слова opfern
aufopfern

Sie opfert ihre freie Zeit für die Pflege ihres Vaters auf.

Вона жертвує своїм вільним часом, доглядаючи батька.

opfern

Sie opfert ihre freie Zeit für die Pflege ihres Vaters.

Вона жертвує своїм вільним часом, доглядаючи батька.

Відкрити повну сторінку слова: opfern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...