alemão ADJETIVO A2 Posição 2303

aufregend

empolgante

aufregend – aufregender – am aufregendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufregend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufregend vs spannend

empolgante

Uma história pode ser tanto “spannend” (empolgante) quanto “aufregend” (empolgante). “Spannend” enfatiza a incerteza e a dúvida sobre o que vai acontecer em seguida. “Aufregend” descreve de modo mais geral sentimentos intensos, como alegria, curiosidade ou nervosismo, mesmo quando o desenrolar dos acontecimentos não é o foco principal.

Exemplo visual de spannend
aufregend

Die Geschichte ist aufregend, weil die gefährliche Flucht starke Gefühle auslöst.

A história é empolgante porque a fuga perigosa provoca sentimentos intensos.

spannend

Die Geschichte ist spannend, weil lange unklar bleibt, ob die Flucht gelingt.

A história é empolgante porque durante muito tempo não fica claro se a fuga será bem-sucedida.

Abrir a página completa da palavra: spannend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...