alemão VERBO B2 Posição 5385

auseinandersetzen

lidar com

auseinandersetzen – setzte auseinander – hat auseinandergesetzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auseinandersetzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auseinandersetzen vs behandeln

tratar / abordar

“Behandeln” (abordar) e “sich auseinandersetzen mit” (lidar com) podem expressar a dedicação a um tema. “Behandeln” apresenta o tema como objeto de um texto ou de uma conversa; “sich auseinandersetzen mit” enfatiza uma análise intensa e muitas vezes crítica. Use “behandeln” para uma apresentação objetiva e “sich auseinandersetzen mit” para expressar uma avaliação própria.

Exemplo visual de behandeln
auseinandersetzen

Im Aufsatz setzt sich die Autorin kritisch mit den Folgen der sozialen Medien auseinander.

No ensaio, a autora analisa criticamente os efeitos das redes sociais sobre os jovens.

behandeln

Der Aufsatz behandelt die Folgen der sozialen Medien für Jugendliche.

O ensaio aborda os efeitos das redes sociais sobre os jovens.

Abrir a página completa da palavra: behandeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...