Germană VERB B2 Rang 5385

auseinandersetzen

a aprofunda / a se certa

auseinandersetzen – setzte auseinander – hat auseinandergesetzt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană auseinandersetzen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

auseinandersetzen vs behandeln

a trata / a aborda

„Behandeln” (a aborda) și „sich auseinandersetzen mit” (a aprofunda) pot exprima amândouă preocuparea față de o temă. „Behandeln” prezintă tema ca subiect al unui text sau al unei discuții; „sich auseinandersetzen mit” pune accentul pe analiza aprofundată și adesea critică. Folosește „behandeln” pentru o prezentare obiectivă și „sich auseinandersetzen mit” pentru exprimarea propriei evaluări.

Exemplu vizual pentru behandeln
auseinandersetzen

Im Aufsatz setzt sich die Autorin kritisch mit den Folgen der sozialen Medien auseinander.

În eseu, autoarea analizează critic efectele rețelelor sociale asupra tinerilor.

behandeln

Der Aufsatz behandelt die Folgen der sozialen Medien für Jugendliche.

Eseul abordează efectele rețelelor sociale asupra tinerilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: behandeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...